身振りで示す[合図する]

身振りで示す[合図する]
gesture |自|〔…を/…に〕手ぶりで示す〔at/to, toward〕. ━|他|(同意など)を身ぶり[手まね]で表す; motion |自|〔人などに/…するように〕身ぶりで合図する〔to, at, for/to do〕. ━|他|(人)に〔…せよと〕身ぶりで合図する〔to do〕, 〔…するように〕合図する〔that節〕∥ motion him out [in] 彼に出て行く[中に入る]ように身ぶりで示す sign|他|〔…であることを〕(身ぶりで)知らせる〔that節〕∥ I signed my approval [that I approved]. 賛成だという身ぶりをした.
* * *
gesture |自|〔…を/…に〕手ぶりで示す〔at/to, toward〕.
|他|(同意など)を身ぶり[手まね]で表す; motion |自|〔人などに/…するように〕身ぶりで合図する〔to, at, for/to do〕.
|他|(人)に〔…せよと〕身ぶりで合図する〔to do〕, 〔…するように〕合図する〔that節〕

motion him out [in] 彼に出て行く[中に入る]ように身ぶりで示す sign|他|〔…であることを〕(身ぶりで)知らせる〔that節〕∥ I signed my approval [that I approved]. 賛成だという身ぶりをした.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”